Truman Capote
Peut-être aviez vous lu De sang froid, ou bien encore Prières exaucées.
La traversée de l'été est également de Truman Capote, romancier et auteur de nouvelles américain. C'est d'ailleurs son premier roman, ou plus exactement les trois chapitres de ce qui devait être son Grand roman. Inachevé, manifestement.
Pourtant, il ne lui manque rien à ce livre. Ni l'humour, ni la légèreté, ni la gravité, ni une certaine musique des mots (la traduction est de bonne facture).
La trame tourne autour de l'adolescence et du choc de deux milieux, l'un riche, l'autre pauvre. Une demoiselle du monde qui se prend à aimer un homme des rues, un amour par lequel arrive le scandale.
Mais Truman Capote n'impose pas au lecteur une vision trop nette. Chacun y verra le reflet de ses propres épopées amoureuses et reconnaîtra dans cette romance noire une part de lui.
Un beau livre, donc, et un auteur dont il se confirme qu'il mérite le détour.
Et puis qu'aurais-je fait sans cette occupation aujourd'hui ? Car je dois vous le confesser: on dort beaucoup moins bien dans les fauteuils du Palais des congrès que dans ceux des salons du Sénat... Mais c'est une autre histoire !