Plaisir des oreilles

5 mai 2006

J'ai découvert aujourd'hui d'une part qu'Agnès Jaoui chantait, ce que j'ignorais totalement, et d'autre part son premier album, intitulé Canta.

S'il est vrai que je n'ai pas une grande admiration pour la comédienne - dont les personnages sont à mon goût assez hautains et donnent le sentiment de n'être pas de composition - je dois admettre que la chanteuse m'a plutôt charmé...

Le registre est celui de la salsa, tirant parfois un peu sur le flamenco. L'orchestration est bonne (guitare, percussions, un accordéon et un violon aux apparitions sporadiques, quelques voix d'hommes rauques) et donne à elle seule un plaisir certain. Encore faut-il aimer la guitare sèche.

La voix d'Agnès Jaoui se prête bien aux chants - en espagnol - qu'elle a retenus pour cet album. Son timbre n'est pas parfait, mais il est assez chaud et se marie bien avec son accompagnement. Et puis cette langue...

Ne me demandez pas mon impression sur les textes, il y a trop longtemps que je n'ai pas été commander de viande dans un restaurant perdu dans la montagne basque... Mais mon oreille a tout de même reconnu Historia de amor, tellement bien chantée par Luz Casal. Je n'aime pourtant guère les reprises, mais celle là n'a pas heurté mon souvenir.

Agnès Jaoui a su, en somme, s'approprier un registre sans plagier ni démériter !